Offscreen
Invasion of the Body Snatchers (1978)
PHILIP KAUFMAN
US, 1978, 35mm, VO ST FR & NL OND, 115’
In deze tweede filmadaptatie van het boek van Jack Finney verplaatst regisseur Philip Kaufman het verhaal van zijn idyllische smalltown setting naar het vrijdenkende San Francisco van de jaren ’70. In plaats van een dokter is het hoofdpersonage (Donald Sutherland) nu een inspecteur van de nationale gezondheidsdienst. Het verhaal an sich blijft verder trouw aan het origineel: overal duiken plots vreemde planten op en beginnen mensen zich vreemd te gedragen. Kaufmans ijzersterke remake verrijkt de jaren 50 klassieker met kritiek op het egoïsme en cynisme van de jaren 70. Nog meer dan de versie van Siegel speelt Kaufman op magistrale wijze in op een van onze meest primitieve angsten: de angst voor de ander. Kevin McCarthey (die de dokter speelde in de versie van 1956) heeft een cameo in de film evenals regisseur Don Siegel. They’re coming!